Liên quan đến chữ tượng hình của TQ tôi nhớ hồi nhỏ đọc một quyển truyện về toán cho thiếu nhi (dịch từ sách của LX) có một ý là sở dĩ số La mã không phát triển được vì hệ thống ký hiệu số như vậy không tiện cho việc làm toán. Sau này tôi cũng có thắc mắc tương tự với số viết theo chữ tượng hình của TQ. Ngạc nhiên hơn là TQ có một số thành tựu toán học phát triển trước phương Tây, chỉ bị chựng lại sau này (thế kỷ 14-15).
Hóa ra trước đây người TQ cổ đã phát minh một hệ thống ký hiệu số hoàn toàn khác khi làm toán (chứ không dùng chữ tượng hình như "nhất", "nhị", "tam"...). Hệ thống ký tự này và bẳng tính đi kèm (counting rods) là cơ sở để người TQ phát triển bàn tính gỗ. Bàn tính có thể sử dụng khá hiệu quả cho bốn phép tính số học (+, -, x, :) nên chắc đã giúp TQ phát triển toán và khoa học khá nhanh so với châu Âu thời kỳ đầu. Nhưng cũng chính bàn tính hạn chế các khái niệm abstract hơn như căn, logarithm, số ảo... nên chắc đã làm nền toán học của TQ tụt hậu so với phương Tây.
http://en.wikipedia.org/wiki/Counting_rods
cùng cộng nhé bạn
ReplyDeletevui lòng + lại giúp mình nha
ReplyDeleteVì thói quen thôi, nhiều khi nghĩ trong đầu thế nào gõ ra như vậy mà không để ý. Tôi biết nhiều người không thích kiểu chêm từ như vậy nhưng không/chưa sửa được. Có lẽ cũng vì điều đó không quá quan trọng với những người không khó tính.
ReplyDelete