Không biết ở VN có ai tên là Hà Nội như anh bạn Cuba này không nhỉ? Tưởng tượng một tít báo ở Florida năm 1994 như sau:
"Escaped from the communist regime, Hanoi found a free world!"
http://www.businessinsider.com.au/survivors-of-the-cuban-raft-exodus-to-florida-20-years-later-2014-11#hanoi-lopez-39-is-seen-here-in-the-yard-where-he-works-as-mechanic-at-a-public-school-bus-company-in-miami-1
Không loại trừ khả năng tên anh được đặt theo thủ đô Việt Nam. Vì năm anh sinh là 1975.
ReplyDeletecuối tuần vui vẻ nhé
ReplyDeleteCâu hỏi đối xứng phải là "không biết ở Hà Nội có ai tên Nguyễn Văn Hà Va Na không?" chứ bác :-)
ReplyDeleteHung Q. Ngo Bác nói đúng, đối xứng thì phải như vậy. Nhưng ở đây tôi liên tưởng đến qui định cấm đặt tên trùng với tên vĩ nhân, nghĩ rằng có khi bộ 4T phải ra quyết định cấm đặt tên trùng với địa danh lớn nữa. Nếu không sẽ có ngày báo chí VN đưa tin kiểu như "Đà nẵng hiếp dâm Huế" hay "Hà nội bị kết án 20 năm tù vì tham nhũng"...
ReplyDelete