Báo chí VN sử dụng thuật ngữ "vỡ nợ" cho Hy Lạp (dịch từ "default" của báo chí nước ngoài) thực ra không chính xác.

Báo chí VN sử dụng thuật ngữ "vỡ nợ" cho Hy Lạp (dịch từ "default" của báo chí nước ngoài) thực ra không chính xác. Cho đến giờ này IMF coi Hy Lạp có một khoản nợ "in arrears", nghĩa là "chậm trả nợ" chứ không phải "vỡ nợ". Khác với vay thương mại, vay của IMF có thể "in arrears" rất lâu vì tổ chức này không bao giờ kiện một quốc gia ra tòa đòi nợ cho nên về mặt lý thuyết quốc gia đó sẽ không bị "default".

VN đã từng có một khoản nợ hơn 100 triệu USD "in arrears" với IMF gần 10 năm (nợ của VNCH chuyển giao cho CHXHCNVN sau năm 1975), chỉ được giải quyết vào đầu những năm 1990s (http://www.imf.org/external/pubs/ft/finop/2014/pdf/ch6.pdf).


http://vietnamnet.vn/vn/quoc-te/247911/hy-lap-chinh-thuc-vo-no-truoc-imf.html
http://vietnamnet.vn/vn/quoc-te/247911/hy-lap-chinh-thuc-vo-no-truoc-imf.html