Nhân bài báo link bên dưới viết "khẩu vị rủi ro lỏng hơn" (chắc dịch từ "looser risk appetite") làm tôi nhớ đến...

Nhân bài báo link bên dưới viết "khẩu vị rủi ro lỏng hơn" (chắc dịch từ "looser risk appetite") làm tôi nhớ đến thuật ngữ này trong kinh tế học.

Risk appetite là nghịch đảo của risk aversion trong lý thuyết kinh tế. Risk aversion/appetite thường là một parameter cố định trong hàm utility (vd hàm CARA). Với một parameter cố định hành vi risk taking tăng lên hay giảm xuống phụ thuộc vào lựa chọn của chủ thể để đạt được một mục tiêu nào đó (subject to some constraints).

Giới finance/báo chí sử dụng "risk appetite" theo nghĩa mức độ cao/thấp của "risk taking" hơn là nghĩa parameter trong kinh tế học. Cho nên khi đọc báo/report thấy viết "increased risk appetite" thì phải hiểu là "increased risk taking" vì các yếu tố ngoại lai thay đổi chứ không phải vì chủ thể bỗng dưng thích rủi ro hơn (hàm utility thay đổi).

http://www.thesaigontimes.vn/149322/Thanh-khoan-thua-ma-lai-suat-huy-dong-van-tang.html
http://www.thesaigontimes.vn/149322/Thanh-khoan-thua-ma-lai-suat-huy-dong-van-tang.html